widdowson

Language spread = niet language distribution.
Als je spreekt van distribution dan ga je ervan uit dat taal een monolitisch ding is, een product, dat geexporteerd kan worden, als McDonalds of KFC. Dat werkt niet.
Is naief.

Als je spreekt van spread, dan is er sprake van een natuurlijk proces, waarbij taal ook veranderen kan, zich ontwikkelen kan, kan convergeren.

Uit Jenkins