Zie ook boek 2018/9;
Sperber & Wilson 2012
Markers, volgens S&W, = additional cues; zijn vooral focus op tone of voice.
Tone of voice = prosodic counterparts of facial experssions such as a queer rollying eys or deadpan experssion
attributive use
Dissociative use
I left my bag in the resraurant and someone kindly walked off ith it
vgl tussenwerpsels in het nederlands: sance, ironic stance, attributivekind= norm gedrag, maar het tegendeel;
Theory of Mind: pas als je vier of vijf bent, kun je je verplaatsen in een ander. False belief tests.
Metarepresentational proficiency (ToM)
Dus: als het regent, en je zegt mooi weer, dan verhoud je je tot wat anderen denken dat mooi weer is. En wij zuiden: Je verhoud je tot het slechte weer. Daarom is ToM belangrijk.
Irony is tacitly attributive
Nieuw in S&W 2012: normative biase (therfore: negative) + attributive stance: thought about thought.
echo/mimicry: semantics.
Artikel using context and prosodics in irony understanding: variability amonst individueal; Riviere, Klein and Champagne-Lavon 2018
context facial experssion and prosody in irony processing: Deliens, Antonie en Clin Ostastichencko and Kissine, 2018
Converstaional context: shared background knwoledge or bleiefs.
Incongruence with the background context: cue -> ironic meaning
Irony (sometimes sarcasm, hyperbole, familiarity, rethorical question = mismatch the utterance literatl content.
Context - non-contextual (all other cues)
Viz. videlicet videre licet it is permitted to see namely
Deliens et al stimpueren: andere studies over de rol van prosody in irony leggen de nadruk op hoe snel de lezer ironie van niet-ironie kan onderscheiden (discrimnation). Maar understanding is vaak veel meer dan alleen onderscheiden.
Salient less reliable contextual cues are preferred to disrregard constly conextual processing -> cognitive conomy (model of pragmatics);
Dus om snel een inschatting te maken, wordt soms ten onrechte op gemakkelijk te verwerken cues gevaren. Good enough
face + prosodie zorgen voor parallelle processing; en soms voor economische processen, want als ze hielpen (wat volgens Giora het geval is) dan zouden ze de accuratesse moeten verbeteren; en dat is niet het geval. Dus geen accumulatieve effect.
Parallel constraint satisfaction model van Katz (in bundel Colston)
En is ook ironiebegrip mogelijk zonder context. Zie de vakantiediscounter.
Frugal heuristics: zuinig processen
Kissine 2016 Frontiers in Psychoogy Pragmatics as metacognitive control
model voor pragmatics
2 conflicting approaches to pragmatics: ToM versus Pragmatics (bestaat ook los van context.
- material; (textueel, context, maar geen interpreter nodig om te kunnen begrijpen) versus
- behavioural: (interactioneel?? maar context en interpretator doen er toe voor de interpretatie: ToM; second order
Opvattingen: post-gricean and monolithic inferential approache (vgl. Sperber & Wilson)
versus: heterogeneous, accessibility approache (recanati = altijd sequentie, want type 2 na type 1)
Dan komt good enough: heeft met accessibility en availability te maken;
Iedereen begint altijd met primary meanings; they are gradually xx as lexical items and undergo context-dependent same ratio
Kissine gelooft niet in een module, waarbij altijd ToM mee doet.
Primary pragmatic processes is unconsious, interpreters are not conscous of the steps that lead them from linguistic form to pragmatically enriched, primary meanings.
Seoncdary processes build on primary meanings. Consequently, they are conscious.
Niet per se intrinsiek, kan ook attributief: ToM achtig
3 modules om te verklaren dat er stadia zijn
- kleine kinderen
- autisten
- volwassenen
